„In die Sonne schauen“: Hoffnung für eine deutsche Oscar-Nominierung

Für den Film „In die Sonne schauen“, der international unter dem englischen Titel „Sound of Falling“ unterwegs ist, könnte es in diesem Jahr ein bisschen Hollywood-Glamour geben. Denn er zählt nicht nur zu den Auserwählten für die Oscar-Shortlist als bester internationaler Film, sondern ist auch im Rennen um die Auszeichnung für die beste Kamera. In der Kategorie Internationaler Film trifft er auf Produktionen aus Argentinien („Belén“), Brasilien („The Secret Agent“), Frankreich („It Was Just an Accident“, was im Deutschen immerhin ein wenig dramatischer klingt), Indien („Homebound“) und zahlreiche weitere Länder von Palästina über Japan bis Tunesien. Was auffällt: Die Konkurrenz ist nicht gerade von Pappe. Auch in der Kamerakategorie rangiert die deutsche Produktion unter bekannten Namen wie „Frankenstein“, „Train Dreams“ oder „Nouvelle Vague“. Kleine Randnotiz: Der Oscar-Zirkus wird von Jahr zu Jahr internationaler und diverser, was die Spannung merklich steigert.

Der deutsche Beitrag „In die Sonne schauen“ mischt aktuell auf zwei sogenannten Oscar-Shortlists mit: sowohl für den besten internationalen Film als auch für die beste Kamera. Experten sehen darin nicht nur eine Würdigung deutscher Filmkunst, sondern auch ein Signal dafür, dass deutsche Produktionen wieder international mehr Beachtung finden. Interessanterweise spiegeln die diesjährigen Vorauswahlen die wachsende Vielfalt des Kinos wider – die Shortlists umfassen Werke aus Südamerika, Asien, Afrika und Europa. Recherchen zufolge wird der Film von der deutschen Produktionsszene als kluge, eigenwillige Erzählung über Verlust und Hoffnung wahrgenommen. In der deutschen Presse wird häufig hervorgehoben, wie sorgfältig Bildsprache und narrative Struktur ineinandergreifen und ein intensives Kinoerlebnis ermöglichen. Neuere Berichterstattungen betonen außerdem die gestiegene Akzeptanz von nicht-englischsprachigen Filmen bei den Oscars, wodurch insbesondere für Werke aus Europa die Chancen wachsen (vgl. taz.de, spiegel.de).